Hoy es el cumpleaños de Edda, así que muchas felicidades.
Vale, esto ha quedado muy soso. Voy a explayarme un poquico más.
Si la memoria no me falla (que seguro que sí) "conocí" a Edda en el chat de la Gramola y como era una de las que más frecuentemente andaba por allí pues no tardamos en abrirnos un "privado" (por Dios, que mal suena la palabra). Es decir, hablar ella y yo en un aparte del chat(no recuerdo quien lo abrió primero). De allí pasamos a darnos nuestras direcciones de correo electrónico y nos agregamos al messenger. Y desde entonces, noche sí, noche no, hablamos de nuestras cosas(según ella tengo mucha paciencia). Hace más de un año, surgió la posibilidad de conocernos físicamente y a Cantabria que me fui con otra chica también del Chat: Beika. El viaje con Bea fue genial, nos desviamos un poco del camino pero no nos llegamos a perder del todo. Nos lo pasamos bien, nos trataron mejor(tanto la familia de Edda como sus amigos) y esa pedazo fiesta hippye que nos montamos quedará para el recuerdo. Meses más tarde, ella con un amigo suyo, nos devolvieron la visita con motivo del concierto de REM en Zaragoza. Espero que se lo pasaran bien aunque me quedó la sensación de que podía haber hecho algo más por ellos(a lo mejor son paranoias mías).
Ahora mantenemos el contacto por el messenger, nos leemos nuestros blogs, nos felicitamos para nuestros cumples, etc. Se puede decir que tengo una amiga en Cantabria. Hoy cumple años. Muchas felicidades, Edda. Espero que el viento te sople a favor siempre.
lunes, octubre 23, 2006
martes, octubre 17, 2006
Crónica de las Fiestas del Pilar(II)
Miércoles 11 de Octubre: La tradición marca que los peñistas del Brabán se reunen en la peña para después bajar con la charanga hasta la plaza del Pilar y cenar allí en medio de la plaza, a la vista de todos con un par...
Pero claro, el señor Murphy se aburría en su casa y como comprobó que apenas había llovido en todo el año pues va y se pone a llover durante toda la tarde. Total, que nos tenemos que quedar en la peña. Menos mal que es grande el local y se puede estar. La cena está bien buena. Afuera parece que escampa. Claro como ya no bajamos al Pilar...Mecagüen el Murphy ese. En interpeñas, está Chambao pero tampoco me entero mucho. Cuando nos retiramos, apenas me podía imaginar lo que iba a pasar el día siguiente...
Jueves 12 de Octubre: A las 5 y pico de la madrugada, cuando estaba en el primer sueño, me llaman. Me dicen que gente que ha ido a la recena y no encontrar nada para hacerlo, han hurgado en unas perolas en las que había preparadas unas manitas de cerdo que eran para otra cena. Es decir, que ni se molestaron en pedir la llave del almacén donde se guarda el embutido. Una noche en la que no hay nadie de la junta para controlar un poco y la gente se abalanza y pilla lo primero que encuentra. Unas cuantas horas después, me llama otro de la junta para contarme lo mismo y además añade: "Nos van a quemar vivos". Quemar vivos no pero ¿a que no sabéis quien llamó para darle la "buena" noticia de las manitas al que con tanto mimo las había hecho? El menda, claro. Nadie se atrevía. Total, que por ponerlas al fuego otra vez, se echaron a perder (o eso o que el cocinero se lució dejando las manitas 2 ó 3 días al aire libre y sin meterlas a la nevera). No voy a la Ofrenda. Es curioso ver como gente que se caga en Dios o en la Virgen, se pegan el madrugón, se visten con el traje regional y se dan una buena andada para llevar flores a la Virgen para al día siguiente cagarse de nuevo en Dios y en la Virgen. Yo ya tengo otros 364 días en el año para ir a verla. Esa tarde, actuan en la peña la vedette Nora y los guerreros del equilibrio. La vedette Nora tenía una pinta de operado/a sospechoso/a. L0s guerreros del equilibrio asombraron con su fuerza y presencia (el tío estaba cuadrado y la chavala...bueno, el suelo de la peña se limpió de la baba que se le caía a los hombres). Fueron muy aplaudidos. La Nora esa, aparte de su tanga poco que reseñar. En interpeñas, uno de los mejores conciertos: Celtas Cortos, pero para mi asombro, ¡tocan antes del Koala! ¡Dios, me sentó mal el litro al saberlo! Después del buen sabor de boca de los Celtas me ponen al tío este. Como no tiene más canción que la del Opá, pues la dejó para el final para que el pabellón botara un poco. Porque las canciones de antes, eran dignas de bostezos.
Viernes 13 de Octubre: Con la "experiencia" de la recena de ayer, pues me presento a las 5 y pico de la mañana en la peña con cara sueño para controlar que la gente no arramble con todo y no se lleve la vajilla(y eso que es de plástico). La recena es embutido. Sí hombre, me voy a poner a cocinar a esas horas...Mucho más tarde, de vuelta a la peña, actuan los Flip Flap que hacen rock acrobático. El espectáculo aunque corto merece la pena solo por ver las piruetas que hacen. Cenamos deprisa y corriendo, que Sabina nos espera en el pabellón Prícipe Felipe. ¡Pedazo de concierto! Casi 3 horas, con presencia de famosos en el palco (como Fernando Tejero, el portero de Aquí no hay quien viva o Laura Pamplona, la que hacía de modelo en dicha serie y ahora está en Hospital Central). Después vamos para interpeñas, Pereza ya ha acabado y hay una de gente...Apenas estamos 30 minutos dentro, ¡qué agobio! Algún día pasará algo grave con tanta gente que hay.
Sábado 14 de Octubre: La recena ya está asegurada, así que duermo tranquilo hasta las...Al igual que ayer, me encargo de subir el pan recien hecho a la peña con mi coche. Ummm, que calorcico, que olorcico, que de migas se me está poniendo todo. En la peña actua Francal, un humorista que la verdad cuenta unos chistes bastantes buenos. Algunos bastante bestias. Además pone voz de crío y lo clava el cabrón. "Cabrón no, humorista". Antes de ir a interpeñas, se comprueban los bonos de bebida que quedan, buenoooo menudo fiestón me podría montar yo solo. Si me bebiera lo que estaba pagado, me prenden fuego y sigo ardiendo hasta los juegos de Pekín o casi hasta la Expo, oye. Una vez dentro del pabellón, me permito mi pequeña venganza de dar los bonos a quien me salga de los ...y aquel que me caiga mal o no haya hecho nada, sanjoderse. Esa noche disfruto de verdad y no por la mierda discomovil, que todas las noche pone las mismas canciones y en el mismo orden, vaya asco de DJ por dios, ¿es que la gente no se da cuenta de que siempre es lo mismo? Claro que 17000 ó más personas casi borrachas a lo mejor no se dan cuenta...es lo que tiene el alcohol. Antes había actuado El Barrio, pero vamos no me emocionaron mucho la verdad.
Domingo 15 de Octubre: ¡Último día! I can't believe it! La actuación infantil de la tarde resulta ser un éxito, con sus números de magia para niños y su globoflexia. Por supuesto, hay merienda después. ¡otro sandwich de Nocilla! Aunque claro, el jamón serrano también estaba muy solo...meriendo bien, la verdad. A las 8 y pico nos volvemos para casa. Los fuegos los veo en la tele, que estoy muy cansado. Ahora "sólo" queda pagar las actuaciones, hacer inventario de lo que ha quedado, hacer cuentas...¡Qué bonito es el Pilar!
Pero claro, el señor Murphy se aburría en su casa y como comprobó que apenas había llovido en todo el año pues va y se pone a llover durante toda la tarde. Total, que nos tenemos que quedar en la peña. Menos mal que es grande el local y se puede estar. La cena está bien buena. Afuera parece que escampa. Claro como ya no bajamos al Pilar...Mecagüen el Murphy ese. En interpeñas, está Chambao pero tampoco me entero mucho. Cuando nos retiramos, apenas me podía imaginar lo que iba a pasar el día siguiente...
Jueves 12 de Octubre: A las 5 y pico de la madrugada, cuando estaba en el primer sueño, me llaman. Me dicen que gente que ha ido a la recena y no encontrar nada para hacerlo, han hurgado en unas perolas en las que había preparadas unas manitas de cerdo que eran para otra cena. Es decir, que ni se molestaron en pedir la llave del almacén donde se guarda el embutido. Una noche en la que no hay nadie de la junta para controlar un poco y la gente se abalanza y pilla lo primero que encuentra. Unas cuantas horas después, me llama otro de la junta para contarme lo mismo y además añade: "Nos van a quemar vivos". Quemar vivos no pero ¿a que no sabéis quien llamó para darle la "buena" noticia de las manitas al que con tanto mimo las había hecho? El menda, claro. Nadie se atrevía. Total, que por ponerlas al fuego otra vez, se echaron a perder (o eso o que el cocinero se lució dejando las manitas 2 ó 3 días al aire libre y sin meterlas a la nevera). No voy a la Ofrenda. Es curioso ver como gente que se caga en Dios o en la Virgen, se pegan el madrugón, se visten con el traje regional y se dan una buena andada para llevar flores a la Virgen para al día siguiente cagarse de nuevo en Dios y en la Virgen. Yo ya tengo otros 364 días en el año para ir a verla. Esa tarde, actuan en la peña la vedette Nora y los guerreros del equilibrio. La vedette Nora tenía una pinta de operado/a sospechoso/a. L0s guerreros del equilibrio asombraron con su fuerza y presencia (el tío estaba cuadrado y la chavala...bueno, el suelo de la peña se limpió de la baba que se le caía a los hombres). Fueron muy aplaudidos. La Nora esa, aparte de su tanga poco que reseñar. En interpeñas, uno de los mejores conciertos: Celtas Cortos, pero para mi asombro, ¡tocan antes del Koala! ¡Dios, me sentó mal el litro al saberlo! Después del buen sabor de boca de los Celtas me ponen al tío este. Como no tiene más canción que la del Opá, pues la dejó para el final para que el pabellón botara un poco. Porque las canciones de antes, eran dignas de bostezos.
Viernes 13 de Octubre: Con la "experiencia" de la recena de ayer, pues me presento a las 5 y pico de la mañana en la peña con cara sueño para controlar que la gente no arramble con todo y no se lleve la vajilla(y eso que es de plástico). La recena es embutido. Sí hombre, me voy a poner a cocinar a esas horas...Mucho más tarde, de vuelta a la peña, actuan los Flip Flap que hacen rock acrobático. El espectáculo aunque corto merece la pena solo por ver las piruetas que hacen. Cenamos deprisa y corriendo, que Sabina nos espera en el pabellón Prícipe Felipe. ¡Pedazo de concierto! Casi 3 horas, con presencia de famosos en el palco (como Fernando Tejero, el portero de Aquí no hay quien viva o Laura Pamplona, la que hacía de modelo en dicha serie y ahora está en Hospital Central). Después vamos para interpeñas, Pereza ya ha acabado y hay una de gente...Apenas estamos 30 minutos dentro, ¡qué agobio! Algún día pasará algo grave con tanta gente que hay.
Sábado 14 de Octubre: La recena ya está asegurada, así que duermo tranquilo hasta las...Al igual que ayer, me encargo de subir el pan recien hecho a la peña con mi coche. Ummm, que calorcico, que olorcico, que de migas se me está poniendo todo. En la peña actua Francal, un humorista que la verdad cuenta unos chistes bastantes buenos. Algunos bastante bestias. Además pone voz de crío y lo clava el cabrón. "Cabrón no, humorista". Antes de ir a interpeñas, se comprueban los bonos de bebida que quedan, buenoooo menudo fiestón me podría montar yo solo. Si me bebiera lo que estaba pagado, me prenden fuego y sigo ardiendo hasta los juegos de Pekín o casi hasta la Expo, oye. Una vez dentro del pabellón, me permito mi pequeña venganza de dar los bonos a quien me salga de los ...y aquel que me caiga mal o no haya hecho nada, sanjoderse. Esa noche disfruto de verdad y no por la mierda discomovil, que todas las noche pone las mismas canciones y en el mismo orden, vaya asco de DJ por dios, ¿es que la gente no se da cuenta de que siempre es lo mismo? Claro que 17000 ó más personas casi borrachas a lo mejor no se dan cuenta...es lo que tiene el alcohol. Antes había actuado El Barrio, pero vamos no me emocionaron mucho la verdad.
Domingo 15 de Octubre: ¡Último día! I can't believe it! La actuación infantil de la tarde resulta ser un éxito, con sus números de magia para niños y su globoflexia. Por supuesto, hay merienda después. ¡otro sandwich de Nocilla! Aunque claro, el jamón serrano también estaba muy solo...meriendo bien, la verdad. A las 8 y pico nos volvemos para casa. Los fuegos los veo en la tele, que estoy muy cansado. Ahora "sólo" queda pagar las actuaciones, hacer inventario de lo que ha quedado, hacer cuentas...¡Qué bonito es el Pilar!
lunes, octubre 16, 2006
Crónica de las Fiestas del Pilar(primera parte)
Viernes 6 de Octubre: Cena del Socio. 200 y pico peñistas de la peña El Brabán se reunen para cenar en un pabellón polideportivo. Ni son todos lo que están ni están todos los que son. La cena empieza con retraso ya que se han tenido que entregar carnés de peña e interpeñas y comprobar que se ha pagado la cena. Aunque se trata de dar todos los carnés, hay gente que llega casi una hora tarde y si no se los das, encima te llaman borde. Pero fíjate que cosas, esa persona cena en un banco comodamente sentada y el borde en el suelo. A pesar de que se han cogido bancos de la peña y más bancos de otra peña, hay gente (que curioso, los que más han trabajado) que cena sentada en el suelo. No ha llegado para más. Al rato, me entero de que se han quedado bancos en la peña. Ya es tarde para ir a buscarlos. El rancho aragonés es todo patata y casi nada de carne. Los caracoles no hay por donde cogerlos. Para cuando empieza la discomovil, la mayoría de la gente se ha marchado ya. Allí quedarán unas 50 personas como mucho. La verdad que lo de calcular a ojo se me da fatal. A la 1:30 de la madrugada me retiro. Aún quedan 2 horas de dicomovil pero uno tiene que dar unas clases y no es cuestión de ir cansado. Al día siguiente, me entero de que casi a las 3:30 ha habido una pelea entre personas de la misma peña, con un hombre ingresado en urgencias y todo. Si al año que viene no nos conceden un pabellón, ya sabremos por qué. Por culpa de un par de borrachos, se perjudica a toda una peña. ¡Viva el Pilar! ¡Ah, que no ha comenzado oficialmente aún!
Sábado 7 de Octubre: Pregón de interpeñas, para que 2 personas lleven una pancarta, casi hay que hacer una rogativa a la virgen. Para volver del pregón, sólo acompaña a la charanga 4 gatos. El resto se queda en la plaza del Pilar para ver el pregón oficial de Amaral. Ana y yo lo vemos en la tele de la peña porque hay que entregar más carnés. A pesar de que se está bastante rato abierto, aún hay gente que viene a las 11 y pico de la noche a buscar su carné. El pabellón ya llevaba abierto un par de horas. Desde luego, la gente se preocupa por lo suyo que no veas. Por lo de los demás, se la trae floja. apenas cenamos esa noche, porque para cenar sí allí hay gente a mogollón pero para ayudar después...sólo el silencio y los 4 ó 5 de siempre. Cuando llegamos al pabellón, los Blind Guardian ya han acabado. Ahora salen los Obús. Sí, el cantante sigue vivo.
Domingo 8 de octubre: No vamos a la recena ni sé quien se encarga. Tampoco vamos a las vaquillas (ni ningún otro día). Por la tarde es el festival infantil. Muy divertido y participativo (no solo para niños). Se empalma la merienda de los niños con la cena. ¡Dios santo! ¡Un sandwich de nocilla! ¡A por él! Hace siglos que no me comía uno. Esa noche no se va a interpeñas. Me pierdo a los Pignoise, fíjate tú que pena.
Lunes 9 de Octubre: La gente pide más bonos de bebida. ¡Borrachos! En la peña, actua Salvatore Superstar. Un showman el tío. Animó el cotarro una barbaridad. Gustó mucho. Para cenar hay albóndigas. Están riquísimas pero el menda se apunta a otra cena ya que se ofrece a los feriantes, a modo de homenaje, un vino español, con su jamón, sus croquetas, su salmón ahumado...es lo que tiene ser de la junta. En interpeñas, Los Delinquentes hacen que la gente baile. A Bebe, ni se le oía ni se le entendía.
Martes 10 de Octubre: ¡Qué cachondo es el Javi el Mago! Se mete con los niños (demasiado, me parece a mí) Al sacar a una chica y ponerle un collar de plumas, no se reprime y dice: "¡Ay, con lo que me gusta a mí la pluma...! O sea el tío más gay...y muy buen mago, eso también. Esa noche se cena lomo con pimientos. Esta vez, sí que ceno en condiciones: ¡4 filetes! y eso que después, me metí un bocata en interpeñas...Actuan La Fuga, pero apenas les presto atención.
Para mañana más...
Sábado 7 de Octubre: Pregón de interpeñas, para que 2 personas lleven una pancarta, casi hay que hacer una rogativa a la virgen. Para volver del pregón, sólo acompaña a la charanga 4 gatos. El resto se queda en la plaza del Pilar para ver el pregón oficial de Amaral. Ana y yo lo vemos en la tele de la peña porque hay que entregar más carnés. A pesar de que se está bastante rato abierto, aún hay gente que viene a las 11 y pico de la noche a buscar su carné. El pabellón ya llevaba abierto un par de horas. Desde luego, la gente se preocupa por lo suyo que no veas. Por lo de los demás, se la trae floja. apenas cenamos esa noche, porque para cenar sí allí hay gente a mogollón pero para ayudar después...sólo el silencio y los 4 ó 5 de siempre. Cuando llegamos al pabellón, los Blind Guardian ya han acabado. Ahora salen los Obús. Sí, el cantante sigue vivo.
Domingo 8 de octubre: No vamos a la recena ni sé quien se encarga. Tampoco vamos a las vaquillas (ni ningún otro día). Por la tarde es el festival infantil. Muy divertido y participativo (no solo para niños). Se empalma la merienda de los niños con la cena. ¡Dios santo! ¡Un sandwich de nocilla! ¡A por él! Hace siglos que no me comía uno. Esa noche no se va a interpeñas. Me pierdo a los Pignoise, fíjate tú que pena.
Lunes 9 de Octubre: La gente pide más bonos de bebida. ¡Borrachos! En la peña, actua Salvatore Superstar. Un showman el tío. Animó el cotarro una barbaridad. Gustó mucho. Para cenar hay albóndigas. Están riquísimas pero el menda se apunta a otra cena ya que se ofrece a los feriantes, a modo de homenaje, un vino español, con su jamón, sus croquetas, su salmón ahumado...es lo que tiene ser de la junta. En interpeñas, Los Delinquentes hacen que la gente baile. A Bebe, ni se le oía ni se le entendía.
Martes 10 de Octubre: ¡Qué cachondo es el Javi el Mago! Se mete con los niños (demasiado, me parece a mí) Al sacar a una chica y ponerle un collar de plumas, no se reprime y dice: "¡Ay, con lo que me gusta a mí la pluma...! O sea el tío más gay...y muy buen mago, eso también. Esa noche se cena lomo con pimientos. Esta vez, sí que ceno en condiciones: ¡4 filetes! y eso que después, me metí un bocata en interpeñas...Actuan La Fuga, pero apenas les presto atención.
Para mañana más...
domingo, octubre 08, 2006
Canciones traducidas(I)
¿Piensas que el inglés es un idioma raro? (Sí, lo es) ¿Las canciones en dicho idioma te parecen un galimatías y haces como que cantas sin tener pajolera idea de lo que estás diciendo? (Reconoce que lo has hecho alguna vez) ¿Te has preguntado: "¿Qué rayos estoy cantando?" y te has quedao con las ganas de saberlo? (o a lo mejor no, pedazo de cromañón) ¿De verdad quieres saberlo? (mejor no respondas a esta pregunta) Porque a lo mejor esa canción que tanto te gusta, que tiene esa melodía tan bonita y que tu tarareas e incluso destrozas diciendo: " llu ar biutiful, llu ar biutiful is tru..." resulta que tiene la letra más tonta del mundo. Valga esta sección para destripar canciones, más o menos conocidas, más o menos famosas para solucionar tus dudas. A lo mejor "esa" canción te gusta aún más o a lo mejor la hunde en la miseria...allá vamos.
Canción: Tonight is the night (dedicada a mi amigo Javi, él sabe por qué) de Rod Stewart.
Esta noche es la noche (va a salir bien)
No te acerques a mi ventana
no te acerques a la puerta de atrás también
desconecta la línea telefónica
relájate nena y echa esa persiana.
Quítate tus zapatos y siéntate bien
desabróchate ese bonito vestido francés
deja que te sirva un buen trago
oh nena no dudes porque
Esta noche es la noche
va a salir bien
porque te quiero chica
y nadie va a detenernos ahora.
Vamos ángel mi corazón arde
no niegues el deseo de tu hombre
serías una tonta por parar esta marea
extiende tus alas y déjame entrar.
Esta noche es la noche
va a salir bien
porque te quiero chica
y nadie va a detenernos ahora.
No digas una palabra mi niña virgen
Simplemente deja que tus inhibiciones corran salvajamente
el secreto está a punto de descubrirse
en el piso de arriba antes de que la noche sea demasiado mayor.
Esta noche es la noche
va a salir bien
porque te quiero mujer
y nadie nos va a detener ahora.
Canción: Tonight is the night (dedicada a mi amigo Javi, él sabe por qué) de Rod Stewart.
Esta noche es la noche (va a salir bien)
No te acerques a mi ventana
no te acerques a la puerta de atrás también
desconecta la línea telefónica
relájate nena y echa esa persiana.
Quítate tus zapatos y siéntate bien
desabróchate ese bonito vestido francés
deja que te sirva un buen trago
oh nena no dudes porque
Esta noche es la noche
va a salir bien
porque te quiero chica
y nadie va a detenernos ahora.
Vamos ángel mi corazón arde
no niegues el deseo de tu hombre
serías una tonta por parar esta marea
extiende tus alas y déjame entrar.
Esta noche es la noche
va a salir bien
porque te quiero chica
y nadie va a detenernos ahora.
No digas una palabra mi niña virgen
Simplemente deja que tus inhibiciones corran salvajamente
el secreto está a punto de descubrirse
en el piso de arriba antes de que la noche sea demasiado mayor.
Esta noche es la noche
va a salir bien
porque te quiero mujer
y nadie nos va a detener ahora.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)