jueves, diciembre 21, 2006

Canciones traducidas(III)

La canción de hoy es "Woman" de John Lennon y dice así:

Mujer, apenas puedo expresar
mis sentimientos contradictorios y mi falta de consideración
después de todo, estoy para siempre en deuda contigo.
Mujer, intentaré expresar
mis sentimientos internos y mi gratitud
por enseñarme el significado del éxito.

Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo
Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo

Mujer, sé que tú entiendes
al pequeño niño que hay dentro del hombre
Por favor, recuerda que mi vida está en tus manos
y mujer, guárdame cerca de tu corazón
A pesar de todo, la distancia no nos mantiene separados
Después de todo, está escrito en las estrellas.

Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo
Ohh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo

Mujer, por favor, déjame explicar
que nunca quise causarte pena ni dolor
así que permíteme decirte una y otra vez, una y otra vez

Te quiero, yeah, yeah
ahora y para siempre
Te quiero, yeah, yeah
ahora y para siempre
Te quiero, yeah, yeah
ahora y para siempre
Te quiero, yeah, yeah

No hay comentarios: