I know an egg of English

Después del apabullante éxito del escrito anterior, voy a seguir la filosofía del mismo, oséase from lost to the river: de perdidos al río, y voy a seguir dando la vara con más expresiones...
Hablando en plata: Speaking in silver(spikin in silva). ¡Coño, como la canción de Melendi! O sea, Melendi's song.
Huevos: Egg. Ejemplos: con un par...With a pair(güith a per). Con dos...With two(güith tu). En fin que las recetas son interminables...
Irse al otro barrio:To go to the other quarter(tu gou tu di oder cuartar) Uyyyy, que yuyuuuuu.
Más contento que un tonto con un lapiz: As happy as a silly with a pencil(as japi as a seli güiz a pensil) Vamos como se siente ahora el señor Bush tras su reelección.
No ver tres en un burro: Not to see three in a donkey(not tu si zri on a donki) Pues yo sí que los he visto...¡en el anuncio de la tele!
Nos van a dar las uvas: It is going to give us the grapes(it is goin to guiv as de greips) Esta frase sí que es typical Spanish.
Que me quiten lo bailao: Let them take away my dancing(let den teik auei mai dansin) Vamos lo que le dice Felipe de Edimburgo a su esposa, la reina Isabel II.
Una y no más, Santo Tomás: One and no more, Saint Thomas More(uan and nou mor Seint Tómas Mor) Vale, lo del More lo he añadido pa que rime pero os juro por God que hay un santo inglés que se llamaba Tomás Moro.
¡Y una mierda pinchada en un palo!: And a shit stuck in a stick!(andashitestocinaestic) Sí, es un poco trabalenguas, pero es que hay que decirlo así tó seguido y con tono cabreado.
Para el próximo día, haremos un sano ejercicio de antiglamour y desvelaremos los verdaderos nombres de los actores o actices o personajes famosos que al estar en inglés suenan super fashion pero ¡ah, amigos! en español suenan...vamos los vamos a hundir en el lodo. De todas formas, no creo que Charo Piedra lea este blog, ¿qué quién es esa?¡ pues Sharon Stone!